Bird’s NEWS

ゴールデンウィーク期間中は Bird、TRUCK共に通常通り営業します。
5月4日(火)、5日(水)は定休日です。

Bird、TRUCK の冬休みは12月28日(月) ～ 1月6日(水)です。
1月7日(木) より通常営業します。

From Monday, December 28th to Wednesday, January 6th, TRUCK and Bird will be closed.
Normal business hours will resume from Thursday, January 7th.

毎年TRUCK店頭で販売していましたが、今年は新型コロナウイルス感染拡大防止のため Bird Online Shop のみで通信販売している生瀬ヒュッテ タケウチさんのシュトーレン。

たくさん入荷しましたが第1弾は販売開始わずか1時間、第2弾は30分で売り切れてしまいました！
更なる追加販売のご要望がとても多く、今年最後となる第3弾の入荷が決定しましたので再度 Bird Online Shop にて通信販売させていただきます。

※お知らせから30分ほどで2種類共にあっという間に完売してしまいました！
ありがとうございました。
ご注文いただいたお客様には12/14（月）より順次発送します。お楽しみに。

今回も2種類あります！
生瀬ヒュッテの巾着袋入り。
各￥2,800 +Tax

🎄マロングラッセと2種類の洋梨、アーモンド、オーガニックカレンズのシュトーレン　
コアントローの香り

🎄2種類のいちじく(フランス産黒いちじく、オーガニックいちじく)と、サヤキレーズン、ピスタチオのシュトーレン

※少しでもたくさんの方に楽しんでいただきたいので、ご購入はお一人様各種2個まで(計4個まで)とさせていただきます。
※ 電話やメールなどでの予約、取り置きはお受けしておりません。
※TRUCK、Bird店頭での販売は行っておりません。
※12月14日(月)より順次発送します。

ご注文は下記のオンラインショップからどうぞ。
Bird Online Shop
https://birdcoffee.stores.jp

毎年TRUCK店頭で販売していましたが、今年は新型コロナウイルス感染拡大防止のため Bird Online Shop のみで通信販売している生瀬ヒュッテ タケウチさんのシュトーレン。

先週入荷分は販売開始わずか1時間ほどで売り切れてしまいました！
追加販売のご要望をたくさんいただいたので、再度Bird Online Shop にて通信販売が決定しました。

※お知らせから30分も経たずに2種類共にあっという間に完売してしまいました！
ありがとうございました。

ご注文いただいたお客様には12/10（木）より順次発送します。お楽しみに。

今回も2種類あります！
生瀬ヒュッテの巾着袋入り。
各￥2,800 +Tax

🎄マロングラッセと2種類の洋梨、アーモンド、オーガニックカレンズのシュトーレン　
コアントローの香り

🎄2種類のいちじく(フランス産黒いちじく、オーガニックいちじく)と、サヤキレーズン、ピスタチオのシュトーレン

※少しでもたくさんの方に楽しんでいただきたいので、ご購入はお一人様各種2個まで(計4個まで)とさせていただきます。
※ 電話やメールなどでの予約、取り置きはお受けしておりません。
※TRUCK、Bird店頭での販売は行っておりません。
※12月10日(木)より順次発送します。

ご注文は下記のオンラインショップからどうぞ。
Bird Online Shop
https://birdcoffee.stores.jp

毎年TRUCK店頭で販売していた生瀬ヒュッテ タケウチさんのシュトーレンを、今年は新型コロナウイルス感染拡大防止のためBird Online Shopのみで通信販売します。

※お知らせから1時間ほどで2種類共にあっという間に完売してしまいました。
ありがとうございました。
ご注文いただいたお客様には12/3(木)から順次発送します。お楽しみに。

今年も2種類あります！
——————————————————————————————————-
・マロングラッセと2種類の洋梨、アーモンド、オーガニックカレンズのシュトーレン　コアントローの香り

・2種類のいちじく(フランス産黒いちじく、オーガニックいちじく)と、サヤキレーズン、ピスタチオのシュトーレン

各￥2,800 +Tax
—————————————————————————-

※少しでもたくさんの方に楽しんでいただきたいので、ご購入はお一人様2個まで（計4個まで）とさせていただきます。
※電話やメールなどでの予約、取り置きはお受けしておりません。
※TRUCK、Bird店頭での販売は行っておりません。
※12月3日(木)より順次発送します。

ご注文は下記のオンラインショップからどうぞ。

Bird Online Shop
https://birdcoffee.stores.jp

Bird・TRUCKスタッフと元Birdスタッフのクラフトビール職人が試飲会を何度も繰り返して完成させたBird Craft Beerはピルスナーとペールエールの２種類あります。
そしてそのビールを美味しく飲んでもらうために〝BIRD”のロゴが入ったオリジナルグラスもこだわって作りました！それがお店でとても好評なので販売することになりました。
1330℃の熔解炉の坩堝（るつぼ）からブローパイプで巻取られた真っ赤に溶けたガラスを吹いて整形し再加熱することを繰り返し、欲しいサイズと厚みに仕上げていく工程はまさに職人技。その後、除冷炉で15時間かけて常温まで冷ましてようやく完成。いくつも試作を重ねて出来上がりました。
底にある吹きガラスの証しであるポンテ跡を見ると、その作られた光景が目に浮かびます。
手に持ってみると優しく柔らかな触り心地。

Lサイズ : φ約8.3 × 15cm　480ml ( 1パイント )
Sサイズ : φ約7 × 12.5cm　240ml ( ハーフパイント )

※手作りの商品ですので大きさや形状に個体差があります。
※耐熱ガラスではないので、沸騰したての温度は入れることができません。ドリップコーヒーくらいの温度なら大丈夫です。

10/1(木) 11:00AM からBird店頭とBird Online Shopにて販売開始！

ご注文は下記のオンラインショップからどうぞ。

Bird Online Shop
https://birdcoffee.stores.jp

お盆期間は、Bird、TRUCK共に通常通り営業します。
8月11日（火）、12日（水）は定休日です。

[Obon Holiday Announcement]

During the Obon holiday, Bird and TRUCK will be open at usual business hours.

Regular holidays are Tuesday, August 11th and Wednesday, August 12th.

1952年創業、MUSICA TEA の堀江さんにブレンドを依頼して出来上がったBirdオリジナルブレンド。
しっかりした味わいとコク深い飲み口が特徴。
初めはストレートで、濃くなった2杯目はミルクを入れてもおいしい。
店頭でしか購入できなかったBird Blend Teaを是非ご自宅で。

▫️Bird Blend Tea 缶 2,400円 / 220g

ご注文は下記のオンラインショップからどうぞ。

Bird Online Shop
https://birdcoffee.stores.jp/items/5e93ee770a36a707950b55b7

7月1日(水)より、TRUCK、Bird 共に毎週火・水曜日が定休日となります。

＜変更前＞　毎週 火曜日、第1・3水曜日
　　↓
＜変更後＞　毎週 火・水曜日

お待たせしました。
6月1日(月)より通常営業に戻ります！

●営業時間 / 11:00am-7:30pm (7:00pmラストオーダー)
●定休日 / 火曜日　第1,第3水曜日


「日常に戻る」までにはまだまだ時間がかかると予想されます。お客様に安心してご来店いただけるようBird スタッフ一同、下記の感染予防対策を徹底して営業します。

▫️店内の換気
▫️店内のアルコール消毒の徹底
▫️飛沫感染防止のためテーブルにパーテーションを設置
▫️スタッフのマスク着用、手洗いうがいの徹底
▫️お客様同士の間隔を空けるため席数を減らしてご案内
▫️お客様入店時に手洗いのご協力のお願い
▫️食事中以外のマスク着用のお願い
▫️混雑時の入店人数制限

テイクアウトメニューも引き続きドーナツやコーヒーはもちろん、ターキッシュサンド、スパイシーホットサンド、ケンタロウのチキンカレーもご用意していますので、ぜひご利用ください。
※ テイクアウトメニューは、先に予約のお電話をいただければ待ち時間なくスムーズにお渡しできます。
📞06-6958-1616

[Bird Eat-In Re-Opening Announcement]

Thank you for your patience. We will return to usual business hours from June 1st (Monday) and allowing customers to eat inside the cafe.

* Operating Hours / 11:00am – 7:30pm (Last Order: 7:00pm)
* Holidays / Every Tuesday and 1st & 3rd Wednesday

We expect that it will take some time until we are able to “return to normal.” To create a safe environment for our customers and staff, we have enacted the following preventative measures.

▫️ Airing out the cafe
▫️ Astringent cleaning with disinfectant alcohol
▫️ Installing partitions at each table to prevent the spread of germs
▫️ Requiring the wearing of masks and frequent hand washing
▫️ Lowering the number of seats to create more space in between cafe guests
▫️ Requiring customers to wash their hands upon entering the cafe
▫️ Requesting that customers wear masks when not eating
▫️ Limiting the number of customers inside the cafe during busy times

We will be continuing our take-out service so you can enjoy coffee, the Turkish sandwich, the Spicy Hot Sandwich, and Kentaro’s Chicken Curry to-go.
*If you call ahead and place an order for any of the items on the take-out menu, you will be able to receive them smoothly and without waiting.
📞06-6958-1616