Bird’s NEWS

お盆期間の8月13日(火)～15日(木)は Bird、TRUCK共に営業します。

Obon Holiday Announcement

Bird and TRUCK will be open during the Obon holiday on Tuesday, August 13th and Thursday, August 15th.

Bird、TRUCK の冬休みは12月26日(火) ～ 1月4日(木)です。
1月5日(金) より通常営業します。

From Tuesday, December 26th to Thursday, January 4th, Bird and TRUCK will be closed.
Normal business hours will resume from Friday, January 5th.

生瀬ヒュッテ タケウチさんのシュトーレンを今年もBird Online Shopのみで販売します。

※今年もお知らせから2種類共にあっという間に完売してしまいました！ありがとうございました。ご注文いただいたお客様から順次発送します。お楽しみに。

タケウチさんが Birdのためだけに作ってくれたシュトーレンはブラックとホワイトの2種類です。

試作を重ね、たっぷりのこだわりを詰め込んで仕上げてくれました。

🎄Birdシュトーレン<ホワイト> ¥4860（税込）
クランベリーをスパイシーな風味のマール酒に、マスカットを洋梨のブランデーに、カランツレーズンをダークラムに数ヶ月間漬け込んだお酒香る大人なシュトーレンです。

🎄Birdシュトーレン<ブラック> ¥4968（税込）
カランツレーズンをラム酒に、オレンジをオレンジリキュールに漬け込み、ベルギーダークチョコレートとココアを練り込んだ真っ黒な生地にマロングラッセを包んだ、とびきり贅沢なシュトーレンです。

◽️ご注文は下記のオンラインショップからどうぞ！
Bird Online Shop
https://birdcoffee.stores.jp

———————————————

※少しでもたくさんの方に楽しんでいただきたいので、ご購入はお一人様各3個( 計6個 )までとさせていただきます。

※11/28(火)より順次発送させていただきますが、1週間以上お待ちいただく場合には発送日をご連絡させていただきます。
※1オーダーごとの発送となり、別でご注文された商品の同梱はできません。
※紙袋の同梱、プレゼント包装はしておりません。
※電話やメールなどでの予約、取り置きはお受けしておりません。
※ご登録頂いた住所以外への発送は行っておりません。
※TRUCK、Bird店頭での販売は行っておりません。

台風7号の影響により、8月15日(火)はBird、TRUCK共に臨時休業します。

Due to Typhoon No. 7, Bird and TRUCK will be temporarily closed on Tuesday, August 15.

お盆期間中の8月15日(火)、16日(水)は Bird、TRUCK共に営業します。

Obon Holiday Hours Announcement

During the Obon holiday on August 15th (Tues.) and 16th (Wed.), Bird and TRUCK will both be open at their usual business hours.

生瀬ヒュッテ タケウチさんのシュトーレンを今年もBird Online Shopのみで販売します。

（混雑、行列が予想されるのでTRUCK、Bird店頭での販売はありません）

※今年もお知らせから2種類共にあっという間に完売してしまいました！ありがとうございました。

ご注文いただいたお客様から順次発送します。

お楽しみに。

今年も2種類あります！

———————————————————————————————

🎄マロングラッセとブルーベリーのシュトーレン　¥3564 (税込)

🎄りんごと貴腐ワイン漬けマスカット、アーモンドのシュトーレン　¥3348 (税込)

———————————————————————————————

ご注文は下記のオンラインショップからどうぞ。
Bird Online Shop
https://birdcoffee.stores.jp

※少しでもたくさんの方に楽しんでいただきたいので、ご購入はお一人様各3個( 計6個 )までとさせていただきます。
※注文を受け次第、順次発送させていただきますが、1週間以上お待ちいただく場合には発送日をご連絡させていただきます。
※1オーダーごとの発送となり、別で注文された商品の同梱はできません。
※紙袋の同梱、プレゼント包装はしておりません。
※電話やメールなどでの予約、取り置きはお受けしておりません。
※ご登録頂いた住所以外への発送は行っておりません。
※TRUCK、Bird店頭での販売は行っておりません。

Bird、TRUCKの冬休みは12月26日(月) ～ 1月4日(水)です。
1月5日(木) より通常営業します。

From Monday, December 26th to Wednesday, January 4th, Bird and TRUCK will be closed.
Normal business hours will resume from Thursday, January 5th.

厨房機器メンテナンスの為 4/18(月)〜4/28(木)は下記メニューでの営業です！

◽カントリーローストハム＆ゴーダチーズのホットサンドプレート

◽挽き肉とモッツァレラチーズのスパイシーホットサンドプレート

◽ドーナツ

◽ドリンク各種

※ホットサンド２種、ドーナツ、コーヒーは通常通りテイクアウト可能です。

待ち時間の混雑を防ぐため、お電話でのご予約をおすすめします。📞06-6958-1616

ゴールデンウィーク期間中の5月3日(火)、5月4日(水)は Bird、TRUCK 共に営業します。

Bird and TRUCK will be open during Golden Week on Tuesday, May 3rd and Wednesday, May 4th.

2022年3月より営業時間を11:00AM-7:00PM ( L.O. フード6:00PM、ドリンク6:30PM ) に変更します。